Municipios
Tendencia

Sujuy Ja’: Una Ópera en Maya para Rescatar el Agua y la Cultura

La sabiduría del pueblo maya y su cosmovisión sobre los recursos naturales se reflejan en Sujuy Ja’, una ópera contemporánea que busca revitalizar la lengua maya y concientizar sobre la importancia del agua. La obra se presentará mañana, 17 de enero, a las 18:30 horas, en el Teatro Campesino de Xocén, Valladolid.

Interpretada íntegramente en maya, contará con la participación de la reconocida actriz Socorro Loeza, ganadora de la Medalla Yucatán 2024, junto a Lucero Flores y Dana Góngora, bajo la dirección de Miranda Lakerveld, de World Opera Lab. Este proyecto es impulsado por la Secretaría de Cultura y las Artes (Sedeculta) como parte del Renacimiento Maya liderado por el gobernador Joaquín Díaz Mena y respaldado por la Universidad de las Artes de Yucatán (UNAY).

La dramaturga Alex Benavides explicó que la obra nace de una investigación sobre textos antiguos como el Popol Vuh y el Chilam Balam, explorando la relación del pueblo maya con el agua y los cenotes, considerados sagrados. El proceso incluyó laboratorios creativos en comunidades y contó con la asesoría del antropólogo Freddy Poot.

“Nos enfocamos en rescatar aquello que quedó después de nuestra historia: textos, símbolos y la lengua maya, que hemos trabajado para mantener viva en esta obra”, detalló Benavides.

La música, a cargo de Wendy Palomeque, también está inspirada en estos textos antiguos, adaptada con metáforas y signos para conectar con el público. Palomeque destacó que la elección del idioma maya fue natural, ya que dos protagonistas del proyecto son hablantes nativas y han dedicado su carrera a recuperar esta lengua originaria.

Este proyecto forma parte de una iniciativa internacional liderada por Lakerveld, que promueve la diversidad cultural al contar historias en lenguas originarias. En Sujuy Ja’, el arte trasciende el idioma para reflexionar sobre la preservación del agua y el legado cultural del pueblo maya.

Darcet Salazar

Posee formación en Derecho y Periodismo, con experiencia en temas relacionados con salud, ecología, cultura y artes. Promueve la defensa de los derechos de las mujeres y de los sectores más vulnerables, abordando estos temas con una perspectiva de género objetiva y comprometida.

Artículos Relacionados

Back to top button