Mérida impulsa alianza regional para fortalecer el uso de la lengua maya
Municipios de Yucatán, Campeche y Quintana Roo firmaron una carta de intención para promover el uso de la lengua maya en la administración pública municipal.
La lengua maya busca ganar mayor presencia en la administración pública de la Península mediante una alianza entre municipios de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, impulsada desde Mérida con la Firma de Carta de Intención para el Fortalecimiento del Uso de la Lengua Maya en la Administración Pública Municipal, realizada en el marco del “Maayat’aane’ Kuxa’an” Encuentro Municipios Lengua Maya 2026.
El encuentro reunió a representantes de Cuncunún y Tixcacalcupul, Yucatán; Hopelchén, Campeche, y José María Morelos, Quintana Roo, quienes acordaron trabajar de manera coordinada para promover el uso de la lengua maya y fortalecer su presencia en los servicios que brindan los gobiernos municipales.
La alcaldesa de Mérida, Cecilia Patrón Laviada, señaló que fortalecer el uso de la lengua maya no sólo representa preservar una expresión cultural, sino también atender desigualdades históricas y avanzar hacia una administración pública que garantice a las comunidades mayahablantes el ejercicio de sus derechos en condiciones de igualdad.
Destacó que Mérida tuvo la oportunidad de albergar este ejercicio de colaboración regional, con la intención de establecer una agenda común que permita desarrollar acciones en materia de identidad, cultura y desarrollo comunitario.
En la capital yucateca, explicó, este trabajo se realiza a través del Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya, donde se ofrecen programas para el aprendizaje del idioma y capacitación especializada para la formación de intérpretes con reconocimiento oficial de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado.
Durante su administración, 545 personas se han incorporado como estudiantes de nuevo ingreso a estos programas, mientras que 44 ya concluyeron su preparación como intérpretes de lengua maya. A esta cifra se prevé sumar otras 20 personas que terminarán su formación el próximo año.
Patrón Laviada sostuvo que impulsar el idioma forma parte de una política de justicia social y reconocimiento de las raíces culturales de la región, al considerar que mantener viva la lengua también implica garantizar que pueda utilizarse en distintos ámbitos de la vida pública.
Con la firma de la carta de intención, los municipios participantes buscan ampliar las acciones que actualmente realizan de manera individual y construir una estrategia regional que permita que la lengua maya tenga mayor presencia en la administración pública municipal, así como en espacios educativos, culturales y comunitarios.
El objetivo es que el maya no sólo se conserve como parte del patrimonio cultural de la Península, sino que continúe utilizándose y transmitiéndose entre las nuevas generaciones, fortaleciendo con ello la identidad de las comunidades mayahablantes.
Más de Darcet Salazar
