Cortometraje inspirado en poema maya rinde homenaje a las madres de Yucatán
Grabado en la comunidad de Kancab, Tekax, el proyecto se estrenará el 10 de mayo, Día de las Madres


En el marco del Día de las Madres, que se celebra el 10 de mayo, un equipo de creadores yucatecos presenta un emotivo cortometraje basado en el poema maya “U Ja’il a p’o’ (El agua de tu lavado)”, del poeta Edgar Salomón, originario de Kancab, comisaría de Tekax.
La obra, musicalizada y videograbada, retrata la admiración hacia las mujeres de las comunidades mayas y sus labores cotidianas, transformadas en poesía visual.
El poema, descrito como “intenso y profundamente personal”, explora el amor y la admiración hacia una mujer, comparando el agua de su lavado con un elemento purificador capaz de “apagar incendios y ahuyentar pájaros negros”.
Los realizadores destacan que la pieza “abre la puerta al solar de muchas madres en Yucatán, mostrando cómo las acciones más simples se vuelven hermosas a través de los ojos de quien ama”.
Grabado en la comunidad de Kancab, el proyecto fue producido por Roble Estudio en colaboración con IN Studio y Alternados Films, bajo la dirección de Damián Medina, quien también compuso la música inspirada en el poema.
El equipo técnico incluye a Dino Chan, encargado de la grabación de la voz del poeta en San Francisco, California, y Mike Barroso, en la mezcla y diseño de sonido, con el apoyo del promotor cultural Roy Góngora.
El cortometraje se estrenará el sábado 10 de mayo, Día de las Madres, a través de las redes sociales de Roble Estudio. Una pieza que fusiona tradición, poesía y cine para celebrar a las mujeres que sostienen la cultura y la vida en las comunidades mayas.